Bản tin trung tâm văn hóa Pháp 28/03/2016

les titres

nghệ thuật biễu diễn

Saycet

9 tháng 4 / 20H

Một chân trong âm thanh điện tử phong cách Đức, một chân ở đâu đó trên đất Ai-xơ-len và đôi mắt như bị thôi miên bởi âm nhạc, Saycet đã mang vũ trụ của mình đến với công chúng không chỉ qua những chuyến lưu diễn khắp Châu Âu và Châu Á mà cả qua các tác phẩm của anh với tư cách là nhà soạn nhạc của Trung tâm văn hóa và nghệ thuật quốc gia danh tiếng Centre Pompidou.

Địa điểm : Hội trường l’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Giá vé 170 000 VND
Giá vé thành viên 100 000 VND
Giá vé sinh viên 80 000 VND
Vé bán tại l’Espace từ ngày 09.03.2016
nghệ thuật biễu diễn

Độc tấu clarinet Trần Khánh Quang

23 tháng 4 / 20H

Dành giải nhất cuộc thi kèn hơi Châu Á cùng nhóm Ngũ Tấu Trẻ Hà Nội, tốt nghiệp Thạc sĩ biểu diễn kèn clarinet tại Đại học Temple, Philadelphia, Hoa Kỳ, có thể nói Trần Khánh Quang là một trong những nghệ sỹ kèn tài năng nhất Việt Nam hiện nay.

Địa điểm : Hội trường l’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Giá vé 170 000 VND
Giá vé thành viên 100 000 VND
Giá vé sinh viên 80 000 VND
Vé bán tại l’Espace từ ngày 23.03.2016
điện ảnh

“Kung Fu Panda 3” tại trung tâm văn hóa Pháp từ ngày 18/3/2016!

18 tháng 3 – 1 tháng 4

Hợp tác cùng DreamWorks, Antoine Antin – nghệ sĩ hoạt họa tốt nghiệp từ trường Gobelins danh tiếng sẽ mang đến cho khán giả màn ảnh rộng một tác phẩm nằm trong sê-ri phim hoạt hình thành công nhất mọi thời đại: KUNG FU PANDA 3!!!

Địa điểm : Hội trường L’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Phim tiếng Anh, phụ đề tiếng Việt hoặc lồng tiếng Việt
Giá vé duy nhất : 60 000 VN
điện ảnh

Điệp vụ tại Rio

1 tháng 4 / 20h

12 năm sau nhiệm vụ tại Cairo – Ai Cập, điệp viên OSS 117 sẽ tái xuất với nhiệm vụ diễn ra ở bên kia bán cầu. Lần theo những dấu vết từ tấm vi phim gây hại tới nước Pháp, anh chàng điệp viên nổi tiếng nhất của Pháp sẽ phải kết hợp thành một đội với nữ đại tá quyến rũ nhất Mossad…

Địa điểm : Hội trường L’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Phụ đề tiếng Việt
Giá vé : 50 000 VND
Giá vé ưu đãi: 40 000 VND
điện ảnh

Kỳ nghỉ hè của nhóc Nicolas

3 tháng 4 / 16h

Kỳ nghỉ của nhóc Nicolas” chuyển thể từ bộ truyện nổi tiếng của Sempé và Goscinny – bộ truyện mà bất cứ em nhỏ Pháp nào cũng bỏ túi khi đi biển.

Địa điểm : Hội trường L’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Phụ đề tiếng Việt
Giá vé : 50 000 VND
Giá vé ưu đãi: 40 000 VND
Hội thảo

“Không khóc” của Lydie Salvayre

31 tháng 3 / 18h


Lấy bối cảnh cuộc nội chiến Tây Ban Nha vào năm 1936, Lydie Salvayre đã khéo đặt cuộc sống và tình yêu của một cô gái trẻ trong lịch sử chung của đất nước Tây Ban Nha để nói về lịch sử đất nước và đồng thời lịch sử của Châu Âu và thế giới trong những năm 1930 thông qua một phận người..

Địa điểm : Thư viện l’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Ngôn ngữ : tiếng Việt
Vào cửa tự do
Tọa đàm

Hồi ký Xứ Đông Dương của Paul Doumer

6 tháng 4 / 18h

Paul Doumer không chỉ là một nhà cai trị, ông còn là một học giả, một nhà kỹ trị, một chính trị gia đầy tham vọng muốn biến Đông Dương trở thành một nước Pháp ở Viễn Đông.

Địa điểm : Hội trường l’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Ngôn ngữ : tiếng Việt
Vào cửa tự do
hội thảo

Phóng viên tại Hà Nội vào những năm 80

8 tháng 4 / 17h30

Ông Michel Blanchard, Nguyên trưởng đại diện Văn phòng hãng thông tấn AFP tại Việt Nam (từ năm 1981 đến 1983), sẽ đem tới bài tham luận trong khuôn khổ triển lãm ảnh của ông : Việt Nam những năm 80.

Địa điểm : Hội trường l’Espace – 24 Tràng Tiền, Hà Nội
Dịch song song Pháp-Việt
Vào cửa tự do
nghệ thuật thị giác

Việt Nam những năm 80

8 – 30 tháng 4

Trong khuôn khổ triển lãm này, cùng ngày khai mạc, vào hồi 17h30, ông Michel Blanchard, tác giả triển lãm sẽ có một buổi hội thảo với chủ đề “Phóng viên tại Hà Nội vào những năm 80”, tại hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp l’Espace. Mời các bạn tham dự.

Khai mạc : 19h00 ngày 08.04
Địa điểm : Sảnh triển lãm Trung tâm Văn hóa Pháp
24 Tràng Tiền, Hà Nội
Vào cửa tự do
les titres

Học tiếng Pháp tại l’Espace: khóa mới khai giảng ngày 19.04.2016

Ở l’Espace bạn luôn tìm được lớp học phù hợp với nhu cầu của mình!
Để biết thêm thông tin, bạn có thể liên hệ ecolehanoi@institutfrancais-vietnam.com/(84-4) 936 21 64 (máy lẻ 212, 213)

Du học ngôn ngữ tại Pháp

Bạn mong ước được một lần đến Pháp ? Bạn muốn đi một mình hay đi theo nhóm, cho 1 – 2 tuần hoặc 1 tháng hay lâu hơn nữa ? Bạn mong muốn được học tiếng Pháp với chính người bản xứ và tham gia vào nhiều hoạt động phong phú, đa dạng để khám phá văn hóa Pháp ? Viện Pháp tại Việt Nam tư vấn và hướng dẫn miễn phí nếu bạn muốn đi Pháp để học ngôn ngữ và khám phá văn hóa. Mỗi chuyến đi được thiết kế riêng cho từng người, bảo đảm phù hợp với mong muốn và mục tiêu của bạn nhất. Hãy liên hệ với chúng tôi !

Cuộc thi “Thế hệ song ngữ 2016” – Vòng bình chọn của khán giả

Mời các bạn vào trang Facebook để bình chọn cho những bài dự thi tốt nhất của thí sinh. Vòng bình chọn được mở từ ngày 29/3 đến ngày 3/4. Điểm bình chọn từ khán giả sẽ chiếm 40% tổng số điểm cuối cùng.
Các bạn vui lòng xem thêm thể lệ chi tiết của cuộc thi.

TUY Ể N D Ụ NG

Viện Pháp tại Việt Nam tuyển dụng nhân viên kỹ thuật phòng chiếu phim để thực hiện và đảm bảo kĩ thuật việc chiếu phim tại phòng chiếu của l’Espace. Yêu cầu có thể làm việc vào các buổi tối và các ngày cuối tuần, đảm bảo việc chiếu phim diễn ra tốt đẹp trong suốt quá trình trình chiếu (Chiếu phim với các định dạng khác nhau như DCP, file video, Bluray, DVD). Trong trường hợp được nhận, nhân viên sẽ một mình hoặc với sự hỗ trợ của cán bộ phụ trách ki thuật.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s